Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

подпирать стены

  • 1 подпереть

    243 (буд. вр. подопру, подопрёшь; повел. накл. подопри) Г сов.несов.
    подпирать 1. кого-что, чем millele tugesid alla panema, mida toestama, keda-mida toetama (kõnek. ka ülek.); \подпереть потолки lagesid toestama, \подпереть голову руками pead kätele toetama;
    2. безл. кого-что ülek. madalk. ummikusse ajama, vastu seina suruma;
    3. что tõkestama; \подпереть струю воды veejuga tõkestama;
    4. безл. ülek. madalk. hinge matma, peale pressima (köha- v. valuhoo kohta); ‚
    \подпереть v
    подпирать стены madalk. seina püsti hoidma (tegevuseta seisma)

    Русско-эстонский новый словарь > подпереть

См. также в других словарях:

  • Подпирать стены (стенку) — ПОДПИРАТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). ПОДПЕРЕТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). Прост. Пренебр. Пребывать в бездействии. Со снисходительной жалостью» смотрел на несчастливцев, хмуро подпиравших стены танцевальной залы (Вересаев. В юные годы). Мишка, ты что стенку… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Подпирать стены — Прост. Неодобр. Бездельничать. Глухов 1988, 126 …   Большой словарь русских поговорок

  • Подпереть стены (стенку) — ПОДПИРАТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). ПОДПЕРЕТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). Прост. Пренебр. Пребывать в бездействии. Со снисходительной жалостью» смотрел на несчастливцев, хмуро подпиравших стены танцевальной залы (Вересаев. В юные годы). Мишка, ты что стенку… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • подпирать — аю, аешь; нсв. кого что. 1. к Подпереть. П. потолки. П. бока руками. Наш полк подпирал отступавшие части. П. (плечом, спиной) стены, дверь и т.п. (также: разг.; пребывать в бездействии, стоя, сидя где л., возле чего л.). 2. Служить опорой,… …   Энциклопедический словарь

  • подпирать — а/ю, а/ешь; нсв. кого что 1) к подпереть Подпира/ть потолки. Подпира/ть бока руками. Наш полк подпирал отступавшие части. Подпира/ть (плечом, спиной) стены, дверь и т.подпира/ть …   Словарь многих выражений

  • СТЕНА — Стыдиться стен. Разг. Испытывать необыкновенно сильное чувство стыда. БМС 1998, 458. Выросла глухая стена чего перед кем, между кем. Книжн. О прекращении общения между кем л. Мокиенко 2003, 110. [Идти] стена на стену. Разг. Устар. О кулачном бое …   Большой словарь русских поговорок

  • Консоль — в архитектуре, выступающий из стены камень, имеющий своим назначением подпирать какую либо часть постройки, еще более выступающую вперед, напр. карниз, балкон, стенной вертикальный уступ и т. п. Обычно К. декорируется снизу на своих концах, двумя …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Консольная конструкция — Консоли с изображением слона (Мадрид) Консоль  в архитектуре выступающий из стены камень, имеющий своим назначением подпирать какую либо часть постройки, ещё более выступающую вперёд, напр. карниз, балкон, стенной вертикальный уступ и т. п.… …   Википедия

  • "Центр" 6А, 335 метров (Морчека) — Подойти под стену и по тропинке пройти вправо, минуя начало Пятерки . Маршрут начинается метров на 25 правее пятерочной трубы. R0 R1: Вверх сво …   Энциклопедия туриста

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»